Counting with a scale: weight instead of pieces
First weigh 10 pieces and find the average weight of one. Then weigh the whole pile and divide the total weight by that number. The result is approximate but saves a lot of time for thousands of pieces.
Remember to subtract the weight of the container.